-
1 состав
мZusammensetzung f, Zusammenstellung fсостав забега — Zusammensetzung f des Laufes
состав команды — Besetzung f, Aufstellung f, Vertretung f, Mannschaftszusammensetzung f, Mannschaftszusammenstellung f, Kaderkreis m der Mannschaft
включить в состав команды — in die Mannschaft berufen, in die Mannschaft einschließen, in die Mannschaft hineinnehmen
выступить в составе команды — in [mit] Besetzung auftreten;
заявить состав команды — die Aufstellung benennen, die Aufstellung anmelden, die Aufstellung nominieren
изменить состав команды — die Besetzung verändern;
наиграть состав команды — die Besetzung [die Mannschaft] einspielen
состав команды, боевой — Kampfvertretung f
состав команды, второй — B-Vertretung f, B-Mannschaft f
состав команды, дублирующий — см. состав команды, резервный
состав команды, женский — Damengarnitur f, Frauenvertretung f
состав команды, заявленный — nominierte Mannschaftsaufstellung f
состав команды, мужской — Herrengarnitur f, Männervertretung f
состав команды, наигранный — eingespielte Formation f, eingespielte Besetzung f
состав команды, олимпийский — Olympiakader m, Olympiabesetzung f
состав команды, оптимальный — optimale Besetzung f, optimale Aufstellung f
состав команды, основной [команды, первый] — Stammbesetzung f, Stammformation f, A-Garnitur f, A-Vertretung f
состав команды, резервный — Reservegarnitur f, Reservevertretung f, Reservemannschaft f
состав команды, сильнейший — stärkste Besetzung f, stärkste Formation f, A-Mannschaft f
состав команды, стартовый — Startaufstellung f
состав судейской коллегии — Zusammensetzung f des Kampfgerichts
состав схватки — регби Zusammenstellung f des Gedränges
состав участников — Teilnehmerfeld n, Teilnehmerzusammensetzung f
См. также в других словарях:
История сборной России по футболу — Основная статья: Сборная России по футболу Статья посвящена истории национальной сборной России по футболу, существующей с 1992 года правопреемнице сборных Российской империи, РСФСР, СССР и СНГ. Команда собирается под руководством… … Википедия
Турне сборной Басконии по СССР 1937 — Турне сборной Басконии по СССР 1937 серия из 9 футбольных матчей, сыгранных сборной Басконии с советскими командами летом 1937 года. Содержание 1 Предыстория турне 2 Прибытие 3 … Википедия
Матчи женской сборной России по волейболу 1994 — В 1994 году женская сборная России по волейболу приняла участие в двух официальных соревнованиях, проводимых под эгидой ФИВБ, а также в трёх крупных традиционных международных турнирах. Содержание 1 Турниры и матчи 1.1 Гран при … Википедия
Матчи женской сборной России по волейболу 1992 — После окончания олимпийского волейбольного турнира 1992 года в Барселоне прекратила существование женская сборная СНГ по волейболу, являвшаяся преемницей сборной СССР. Последний свой матч команда провела 7 августа, уступив в финале Олимпиады… … Википедия
Матчи женской сборной России по волейболу 2004 — В 2004 году женская сборная России по волейболу приняла участие в 5 ти официальных турнирах, проводимых под эгидой ФИВБ и ЕКВ. Содержание 1 Турниры и матчи 1.1 Европейский олимпийский о … Википедия
Матчи женской сборной России по волейболу 2012 — В 2012 году женская сборная России по волейболу приняла участие в трёх официальных турнирах, проводимых под эгидой ФИВБ и ЕКВ. Содержание 1 Турниры и матчи 1.1 Европейский олимпийский … Википедия
Матчи мужской сборной России по волейболу 1999 — В сезоне 1999 года сборная России приняла участие в трёх официальных турнирах Мировой лиге, чемпионате Европы и розыгрыше Кубка мира. Содержание 1 Матчи 1.1 Чемпионат Европы 1999. Квалификация … Википедия
Матчи женской сборной России по волейболу 2006 — В 2006 году женская сборная России по волейболу приняла участие в трёх официальных турнирах, проводимых под эгидой ФИВБ и ЕКВ. Содержание 1 Турниры и матчи 1.1 Гран при … Википедия
Матчи женской сборной России по волейболу 2011 — В 2011 году женская сборная России по волейболу приняла участие в трёх официальных турнирах, проводимых под эгидой ФИВБ и ЕКВ. Содержание 1 Турниры и матчи 1.1 Гран при … Википедия
Матчи женской сборной России по волейболу 2003 — В 2003 году женская сборная России по волейболу приняла участие в трёх официальных турнирах, проводимых под эгидой ФИВБ и ЕКВ. Содержание 1 Турниры и матчи 1.1 Гран при … Википедия
Сборная Голландии по футболу: история команды — Сборная России по футболу ни в чем не уступает голландцам, с которыми ей предстоит сыграть в 1/4 финала Евро 2008. Такое мнение в интервью РИА Новости выразил главный тренер московского ЦСКА Валерий Газзаев, возглавлявший сборную России в 2002… … Энциклопедия ньюсмейкеров
